Digital Health Pitchfest -Winner Cardmedic มีความปลอดภัย 411,000 ปอนด์ในการจัดหาเงินทุนจากโปรแกรม Smart Grant ของ Innovate UK สำหรับแอพ Language Frontline Healthcare
เงินช่วยเหลือกำลังระดมทุนโครงการ 12 เดือนที่ดำเนินการตั้งแต่เดือนเมษายน 2568 ถึงมีนาคม 2569 เพื่อปรับขนาดและรวมพอร์ทัลที่มีวัตถุประสงค์เพื่อเปลี่ยนวิธีการที่องค์กรด้านสุขภาพให้บริการภาษา
Cardmedic ซึ่งได้รับการสวมมงกุฎเป็นแชมป์ PitchFest Rewired ในปี 2022 จะปรับปรุงโซลูชันที่มีอยู่เพื่อสร้างระบบบริการภาษาแบบ end-end-end-end-end-end ที่ช่วยให้สามารถเข้าถึงเนื้อหาการดูแลสุขภาพได้ทันที
Tim Grimaldi ผู้ร่วมก่อตั้งและซีอีโอของ Cardmedic กล่าวว่า“ การจัดหาเงินทุนนี้ช่วยให้เราสามารถตระหนักถึงวิสัยทัศน์ระยะยาวของเราในการสื่อสารสุขภาพที่เข้าถึงได้และมีประสิทธิภาพมากขึ้น
“ ในช่วงเวลาที่พลุกพล่านมุ่งเน้นไปที่การขับเคลื่อนผลผลิตและปรับปรุงการดูแลผู้ป่วยโซลูชันของเรานำเสนอวิธีการที่เป็นนวัตกรรมในการให้บริการภาษาคุณภาพสูงอย่างรวดเร็วมีประสิทธิภาพและสถานที่ที่พวกเขาไม่เคยมีมาก่อน
“ เราสร้างโซลูชันที่เป็นนวัตกรรมที่จะเปลี่ยนวิธีการส่งมอบบริการภาษาผ่าน NHS
“สิ่งนี้จะไม่เพียง แต่ปรับปรุงการเข้าถึง แต่ยังสร้างระบบที่มีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพมากขึ้นซึ่งเป็นประโยชน์ต่อผู้ป่วยผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพและผู้ให้บริการภาษา”
โครงการจะนำไปสู่การปรับปรุงคุณสมบัติความเร็วและการเข้าถึงสำหรับแอพ Cardmedic Frontline รวมถึงการนำทางที่มีความคล่องตัวสำหรับผู้ที่เป็นภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองหรือสามและปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานของ NHS
ซึ่งจะรวมถึงบริการล่ามที่เป็นส่วนตัวตามความต้องการจากผู้ให้บริการการแปลและผู้ให้บริการตีความ
การปรับปรุงอื่น ๆ รวมถึงขนาดเนื้อหาที่ปรับได้สำหรับผู้ที่มีการด้อยค่าทางสายตาการใช้ออฟไลน์การใช้งานไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าและมุมมองภูมิทัศน์ที่ดีที่สุดที่ช่วยให้ผู้ป่วยเข้าใจการวินิจฉัยและการรักษาได้ดีขึ้น
Cardmedic Connect จะเป็นพอร์ทัลใหม่ของ บริษัท เพื่อให้ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพให้บริการผู้ป่วยได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
มันจะให้การเข้าถึงการโต้ตอบทางคลินิกก่อนการแปลหลายพันครั้งซึ่งปัจจุบันมีให้ผ่านแอพ Cardmedic Frontline รวมถึงการเข้าถึงผู้คนแบบเรียลไทม์และบริการภาษาได้เร็วขึ้น
การรวมเทคโนโลยี AI จะเพิ่มฐานข้อมูลการสื่อสารทางการแพทย์ของ Cardmedic ตามที่ บริษัท กล่าวในการแถลงข่าวจะสร้าง “ทรัพยากรที่ครอบคลุมและพิเศษ”
เงินทุนล่าสุดนี้เป็นไปตามราคาล่าสุดของ Cardmedic ที่ 499,683 ปอนด์จาก SBRI Healthcare เพื่อช่วยพัฒนาพอร์ทัลภาษาที่เปิดใช้งาน AI
โครงการ 12 เดือนมีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงการสนับสนุนภาษาแบบเรียลไทม์ที่จุดดูแลภายในการกด NHS และการดูแลฉุกเฉินซึ่งจะช่วยปรับปรุงความปลอดภัยของผู้ป่วยและจัดการกับความไม่เท่าเทียมด้านสุขภาพ
การจัดหาเงินทุน SBRI Healthcare จะสนับสนุน บริษัท ด้วยการพัฒนาทางเทคนิคของ Cardmedic Connect Portal รวมถึงความคิดริเริ่มการมีส่วนร่วมของผู้ป่วยและการตรวจสอบทางคลินิก
ร่วมกันราคาเงินทุนระดับชาติซึ่งรวมอยู่ในเกือบ 1 ล้านปอนด์คาดว่าจะเร่งภารกิจของ Cardmedic เพื่อปรับปรุงการสื่อสารด้านสุขภาพและความเท่าเทียมกันทั่วทั้งสหราชอาณาจักรและระบบการดูแลสุขภาพของสหรัฐอเมริกา
ในขณะเดียวกัน NHS England ได้ทำให้เกิดความกังวลว่าการใช้แอพการแปล AI ที่ไม่เหมาะสมในการดูแลสุขภาพอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อความปลอดภัยของผู้ป่วย
‘กรอบการปรับปรุง: บริการการแปลภาษาสังคมและบริการตีความ’ เผยแพร่โดย NHSE เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2025 ความกังวลของไฮไลท์สำหรับการใช้แอพแปล AI ที่เหมาะสมในปัจจุบันใช้ใน NHS ‘เพื่อสื่อสารกับผู้ป่วยที่มีภาษาอังกฤษ จำกัด