ยังเด็ก, ตั้งครรภ์ หญิงชาวเวเนซุเอลาเดินทางมาสหรัฐอเมริกาเมื่อปีที่แล้วโดยไม่มีเอกสาร หลังจากให้กำเนิดและตั้งรกรากในโอไฮโอ เธอพบว่าการหาเลี้ยงชีพในประเทศนี้ยากเกินไป เธอไม่ได้รับความช่วยเหลือจากครอบครัวสำหรับตัวเธอเองและลูกแรกเกิดของเธอ และประสบปัญหาในการหางานและที่อยู่อาศัย นั่นเป็นเหตุผลที่เธอตัดสินใจเนรเทศตัวเอง
ฝ่ายบริหารของทรัมป์กำลังขอร้องให้ผู้อพยพในสหรัฐฯ ส่งตัวกลับประเทศด้วยตนเอง ทำเนียบขาวกล่าวว่านี่เป็นการเนรเทศตัวเอง หรือคุณอาจเสี่ยงต่อความโกรธเกรี้ยวของ ICE ซึ่งเป็นหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและบังคับใช้กฎหมายศุลกากรของประเทศ
แต่สำหรับผู้หญิงคนนี้และคนอื่นๆ เช่นเธอ การเนรเทศตัวเองแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ทนายความและนักเคลื่อนไหวด้านการย้ายถิ่นฐานบอกกับ WIRED คำแนะนำของรัฐบาลสหรัฐฯ สำหรับผู้ที่เลือกส่งตัวกลับประเทศด้วยตนเองนั้นคลุมเครือและกระจัดกระจาย ส่งผลให้ทนายความและผู้สนับสนุนการย้ายถิ่นฐานจำนวนมากตกอยู่ในความมืดมน ผู้อพยพบางคนที่พยายามเดินทางออกนอกประเทศโดยสมัครใจผ่านกลไกที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล ระบุว่า พวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ในบริเวณขอบรก หรือแย่กว่านั้นคือถูกควบคุมตัว
CBP Home ซึ่งเป็นแอปป้องกันศุลกากรและชายแดนที่ออกแบบมาเพื่อช่วยผู้อพยพเนรเทศตัวเองนั้นมีประโยชน์เพียงเล็กน้อยเท่านั้น และลากผู้อพยพบางรายเข้าสู่กระบวนการราชการที่สับสนและยาวนาน เจสสิก้า รามอส ทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานในโอไฮโอซึ่งเป็นตัวแทนของผู้หญิงกำพร้ากล่าว เมื่อรวมกับความช่วยเหลือเล็กๆ น้อยๆ จากรัฐบาลสหรัฐฯ ทำให้การออกจากสหรัฐฯ เป็น “การผจญภัย” รามอสกล่าว
ลูกค้าของรามอส ซึ่งขอไม่เปิดเผยตัวตนแต่ตกลงที่จะแบ่งปันเรื่องราวของเธอ ไม่มีหนังสือเดินทางเวเนซุเอลาหรือเงินสำหรับเที่ยวบิน เธอบอกว่าเธอป้อนข้อมูลของเธอในแอป CBP Home จากนั้นได้รับการแจ้งเตือนว่าเธอจะได้รับโทรศัพท์จากรัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อขอความช่วยเหลือในการจัดการการเดินทาง เขาบอกว่าไม่เคยโทรมา
สิ่งนี้ไม่ควรจะเกิดขึ้น: ในเดือนมีนาคม กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิได้เปิดตัว CBP Home ซึ่งในทางทฤษฎีแล้วจะช่วยให้การเนรเทศตนเองได้ง่ายขึ้น โดยจัดทำแบบฟอร์มสำหรับผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารให้กรอก นอกจากนี้ ยังให้ความช่วยเหลือในการจองตั๋วสำหรับผู้ที่ต้องการ การสละสิทธิ์ตั๋ว “การเดินทางโดยไม่มีค่าใช้จ่าย” และโบนัส 1,000 ดอลลาร์ ผู้ที่ใช้แอปไม่ควรมีประวัติอาชญากรรม และควร “ลดความสำคัญลงชั่วคราว” ในการคุมขังและส่งตัวกลับประเทศ ในตอนแรก CBP Home ได้รับการโฆษณาว่าเป็นแอปแบบครบวงจรที่ช่วยได้ทุกอย่างตั้งแต่เอกสารการเดินทางไปจนถึงความช่วยเหลือทางการเงิน
การย้ายถิ่นฐานกลายเป็นหัวใจสำคัญของวาระนโยบายของฝ่ายบริหารของทรัมป์ โดยทำเนียบขาวสนับสนุนอย่างยิ่งให้ผู้อพยพในสหรัฐฯ ออกจากประเทศตามความยินยอมของตนเอง เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ทำเนียบขาวได้ประกาศโครงการงานคืนสู่เหย้า โดยกล่าวว่ารัฐบาลจะให้ความช่วยเหลือแก่ผู้อพยพที่ยินดีจะออก ตามประกาศของประธานาธิบดี Project Homecoming สัญญาว่าจะ “ทำให้การเดินทางง่ายขึ้นสำหรับผู้ที่ไม่มีเอกสารการเดินทางที่ถูกต้อง และเสนอบริการเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกที่สนามบินเพื่อช่วยเหลือในการจองการเดินทาง” ภายใต้โครงการนี้ บริการเหล่านี้จะได้รับการสนับสนุนจากเงิน 250 ล้านดอลลาร์ที่รัฐบาลได้ให้คำมั่นไว้ก่อนหน้านี้ในการสนับสนุนผู้ลี้ภัยในท้ายที่สุด ในแถลงการณ์ที่เผยแพร่เมื่อเดือนตุลาคม ดีเอชเอส ระบุว่า ในปี 2568 มีผู้ “ถูกเนรเทศโดยสมัครใจ” มากกว่า 1.6 ล้านคน
“เราพบว่าเป็นเรื่องยากมากที่จะได้รับข้อมูลที่ชัดเจนจากรัฐบาล” เจนนิเฟอร์ อิบาเนซ วิทล็อค ที่ปรึกษานโยบายอาวุโสของศูนย์กฎหมายคนเข้าเมืองแห่งชาติกล่าว