ขณะที่แครอล สเตอร์กา (เรอา ซีฮอร์น) พยายามจดบันทึกทุกสิ่งที่เธอเรียนรู้เกี่ยวกับจิตใจที่วุ่นวาย เราก็ค้นพบตอนใหม่ของ ให้กับหลาย ๆ คน เพื่อหาเบาะแสเกี่ยวกับความลึกลับของนิยายวิทยาศาสตร์ของรายการ แต่เมื่อตอนจบของซีซั่น 1 ทำให้เรื่องราวจบลง (ในตอนนี้) เราได้เรียนรู้รายละเอียดใหม่ที่มืดมนอย่างไม่น่าเชื่อ ซึ่งทำให้เราตั้งคำถามถึงปฏิสัมพันธ์ระหว่างจิตใจของรังผึ้งและผู้รอดชีวิตของมนุษยชาติ
[Ed. note: Spoilers ahead for Pluribus episode 9.]
เราได้เรียนรู้ก่อนหน้านี้ว่าจิตใจรังผึ้งกำลังมองหาวิธีที่จะดึงดูดผู้พลัดหลงเช่นแครอลซึ่งมีภูมิคุ้มกันที่จะเข้าร่วมกับพวกเขา แครอลบอกว่าไม่ อย่างไรก็ตาม ภูมิคุ้มกันอื่นๆ อีกจำนวนมากดูเหมือนจะอยากถูกดูดซึมมากขึ้น รวมถึง Kusimayu (Darinka Arones) หญิงสาวจากเปรู
ในฉากเปิดตัวของ ถึงหลาย ๆ คน ในตอนจบของซีซั่นที่ 1 เราจะเห็นคูซิมายูและผู้คนที่เหลือในหมู่บ้านบนภูเขาเล็กๆ ของพวกเขาระหว่างที่พวกเขาใช้ชีวิตในแต่ละวัน ดูแลสัตว์ และใช้ชีวิตราวกับว่าพวกเขาไม่ใช่บอร์กยักษ์ เครื่องบินลำหนึ่งบินอยู่เหนือศีรษะ โดยมีไวรัสที่ปรับแต่งตามความต้องการของตัวเอง เมื่อเขามาถึง ชาวบ้านก็รวมตัวกันเตรียมให้คุสิมายุเข้าร่วม พวกเขาเล่นเครื่องดนตรีและร้องเพลง ชวนให้นึกถึงการเฉลิมฉลองทางศาสนา นักบินอวกาศซึ่งเป็นนักบินของครอบครัวคูสิมายู ให้ความมั่นใจกับพวกเขาว่าจะไม่ทำร้ายพวกเขา ขณะที่เธอตัวสั่น หมู่บ้านยังคงร้องเพลงต่อไป และแม้ว่าเราจะไม่มีคำแปลของสิ่งที่รังผึ้งพูด แต่ก็ฟังดูเหมือนบทสวดเกรโกเรียน
เมื่อคุสิมายุเดินเข้ามา เขาก็ลุกขึ้นมาด้วยรอยยิ้มน่าขนลุกแบบเดียวกับที่จิตใจรังผึ้งทำอยู่เสมอ ทันทีที่ทุกคนในเมืองเริ่มเก็บข้าวของและเดินหน้าต่อไป อันดับแรกเราเห็นชาวหมู่บ้านคูสิมายูใช้ชีวิตแบบเก่าๆ พวกเขาซ่อมเสื้อผ้า เลี้ยงแพะ สร้างรั้ว และปรุงอาหารโปรดของคุสิมายุ อย่างไรก็ตาม ทันทีที่ Kusimayu กลายเป็นส่วนหนึ่งของจิตใจที่วุ่นวาย ความเป็นจริงก็เริ่มต้นขึ้น: ทุกช่วงเวลาคือการกระทำเพื่อให้ผู้หญิงมีความสุข เราไม่รู้ว่าคนเหล่านี้มุ่งหน้าไปที่ใด แต่ฉันต้องสันนิษฐานว่ามันอยู่ในสถานที่คล้ายกับศูนย์นันทนาการที่แครอลไปเยี่ยมในตอนที่ 8 ซึ่งเพื่อประหยัดทรัพยากรและพื้นที่ ลมพิษหลายสิบตัวนอนอยู่บนพื้นเคียงข้างกัน
สิ่งที่น่าขนลุกมากเกี่ยวกับฉากนี้ก็คือมันเผยให้เห็นว่าจิตใจของรังผึ้งนั้นใส่ใจกับสิ่งใดๆ ก็ตามที่ไม่ตอบสนองเป้าหมายในการแพร่กระจายไวรัสและดำรงชีวิตบนโลกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น คุสิมายุมาจากวัฒนธรรมใดวัฒนธรรมหนึ่ง และเนื่องจากในทางเทคนิคแล้ว จิตใจของรังผึ้งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนอื่นใดนอกจากของเขาเอง เขาจึงเป็นคนสุดท้ายในวัฒนธรรมของเขาที่มีอยู่ ด้วยหน่วยของมัน จิตใจที่เป็นรังจะละทิ้งวัฒนธรรมเช่นคุณทิ้งถุงเท้าสกปรกคู่หนึ่งลงในตะกร้าซักผ้า พวกเขาปล่อยสัตว์เหล่านี้ไป (เด็กน่าสงสารคนนั้น) รื้อรั้ว และทิ้งข้าวของส่วนใหญ่ไว้ข้างหลัง มันหยุดอยู่ไปในทางใดทางหนึ่งนอกเหนือจากความทรงจำโดยรวมของสัตว์ไฮฟ์มายด์ เนื่องจากมันไม่มีประโยชน์ใดๆ ตามจุดประสงค์ของไฮฟ์มายด์
ไม่ใช่ว่ากลุ่มมหึมาไม่สามารถสนใจวัฒนธรรมหรือศิลปะได้ พวกเขาแสดงความซาบซึ้งต่อโลกและผู้คนในโลก พวกเขาไม่ถูกต้อง ในตอนที่ 8 เมื่อ Zosia (Karoline Wydra) แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับภาพวาดของ O’Keefe ในบ้านของ Carol การโกหกของ Carol เกี่ยวกับความกังวลของเธอที่ว่าสัตว์ต่างๆ จะทำลายมันหากไม่ได้เก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ทำให้เธอประหลาดใจ พวกเขาไม่เคยคิดถึงความเป็นไปได้เลย เพราะว่าถึงแม้พวกมันจะเป็นสัตว์ที่มีความเห็นอกเห็นใจ แต่พวกเขา (ดูเหมือนจะ) ไม่สามารถมีความคิดและความคิดเป็นของตัวเองได้ พวกเขาไม่สามารถคิดอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งหรือแสดงความคิดเห็นนอกเหนือจากการบูชาแบบคนตาบอดได้ และเป็นผลให้วัฒนธรรมตกอยู่ข้างทาง
ฉากในเปรูยังเน้นย้ำว่ากลุ่มผีเสื้อจะพยายามแค่ไหนเพื่อทำให้แครอลและระบบภูมิคุ้มกันอื่นๆ รู้สึกสบายและมีความสุข แม้ว่าฉันจะไม่สงสัยในความตั้งใจของผู้มีจิตใจรังผึ้งในการทำให้ผู้อื่นมีความสุข แต่พวกเขายังคงยืนคร่อมเส้นแบ่งระหว่างการบงการและจริงใจ เราเห็นสิ่งนี้กับ Koumba Diabaté (ธงของเราหมายถึงความตาย Samba Schutte) ผู้ใช้ลมพิษเพื่อแสดงจินตนาการอันทรงพลัง แม้แต่ตัวแครอลเองซึ่งมีความสัมพันธ์กับโซเซียถึงจุดสุดยอดด้วยความโรแมนติกที่แปลกประหลาด ก็ไม่รอดพ้นจากความรักของสัตว์ร้าย ความรักของพวกเขาแม้จะดูน่าดึงดูด แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะแครอลต้องการการเชื่อมต่อหลังจากแยกตัวจากกันมานาน 40 วัน
ท้ายที่สุดแล้ว เรารู้ว่ารังผึ้งจะไม่หยุดจนกว่าพวกเขาจะแพร่ไวรัสไปยังทุกคนบนโลกและที่อื่นๆ โดยไม่คำนึงถึงความยินยอม ดังที่ Zosia อธิบาย มันเป็นความจำเป็นทางชีวภาพของเธอ ความตั้งใจของพวกเขาไม่ได้เป็นอันตรายโดยเนื้อแท้ แต่พวกเขาเป็นเหมือนที่ปรึกษาค่ายเปลี่ยนใจเลื่อมใสที่แครอลเปรียบเทียบพวกเขากับในตอนที่ 4 โดยยิ้มในขณะที่พวกเขาเล่นทำให้เชื่อและพรากสิ่งที่ทำให้คุณเป็นคุณไป
ให้กับหลาย ๆ คน ตอนที่ 1-9 กำลังสตรีมบน Apple TV แล้ว